A Church Is Burning


A church is burning
The flames rise higher
Like hands that are praying, aglow in the sky
Like hands that are praying, the fire is saying
“You can burn down my churches, but I shall be free”

Three hooded men thru the back road did creep
Torches in their hands, while the village lies asleep
Down to the church, where just hours before
Voices were singing and hands were beating
And saying “I won’t be a slave any more”

And a church is burning
The flames rise higher
Like hands that are praying, aglow in the sky
Like hands that are praying the fire is saying
“You can burn down my churches, but I shall be free”

Three hooded men, their hands lit the spark
Then they faded in the night, and they vanished in the dark
And in the cold light of morning, there’s nothing that remains
But the ashes of a Bible and can of kerosene

And a church is burning
The flames rise higher
Like hands that are praying, aglow in the sky
Like hands that are praying, the fire is saying
“You can burn down my churches, but I shall be free”

A church is more than just timber and stone
And freedom is a dark road when you’re walking it alone
But the future is now, and it’s time to take a stand
So the lost bells of freedom can ring out in my land

And a church is burning
The flames rise higher
Like hands that are praying, aglow in the sky
Like hands that are praying the fire is saying
“You can burn down our churches, but I shall be free”




Ver traducción en Español


Guitarra: Paul Simon



©1965 Paul Simon(BMI)
Disco:
The Paul Simon Songbook

Comentarios: En 1993 Simon dijo a Q Magazine: "Una canción muy temprana del álbum inglés, The Paul Simon Songbook. Un buen ejemplo de lo que estaba haciendo. Fui a la universidad con un chico llamado Andrew Goodman que fue asesinado en Mississippi junto a otros dos. Fue un asesinato famoso: Goodman, Schwaner y Chaney fueron asesinados en el verano del 62 o 63. Fueron asesinados por el Klan o algo así. Y había estado en varias clases con Andrew Goodman, y fue la primera muerte que experimenté. Así que creo que ese era el grupo emocional del que estaba extrayendo esa canción. En ese momento no era un crítico severo con mi trabajo. Estaba empezando a escribir en un estilo que no era pop adolescente y tuve serios problemas para escribirla. Tampoco era muy bueno escribiendo en ese momento. al menos no lo creo".

Discografía - Pagina Principal