Nacido en el
momento adecuado
Entre los juncos y las cañas
un niño pequeño fue encontrado.
Sus ojos tenían la claridad de los siglos,
su pelo sedoso era castaño.
Nunca estuve solo.
Nunca me mintieron.
Nunca tuve que pelearme con miedo.
Nunca me negaron nada.
Nací en el momento
en que repicaban las campanas de las iglesias
y todo el mundo susurraba
nació en el momento adecuado.
Mis hijos y yo somos gente viajera,
nos gusta ir a los restaurantes
y gastar esos euro-dolares.
Por todo el trayecto desde Washington a Tokio
los veo en las salas de espera de los aeropuertos
recostados sobre el pecho de sus madres.
Me siguen con sus ojos bien abiertos.
Soy su huesped no invitado.
Nunca estuve solo.
Nunca me mintieron.
Nunca tuve que pelearme con miedo.
Nunca me negaron nada.
Nací en el momento
en que repicaban las campanas de las iglesias
y todo el mundo susurraba
nació en el momento adecuado.
Hay demasiada gente en el autobús del aeropuerto.
Hay demasiados agujeros en la corteza de la tierra.
El planeta gime
cada vez que se produce otro nacimiento.
Pero entre los juncos y las cañas
una niña pequeña fue encontrada.
Sus ojos tenían la claridad de los siglos,
su pelo sedoso era castaño.
Nunca estuve solo.
Nunca me mintieron.
Nunca tuve que pelearme con miedo.
Nací en el momento
en que repicaban las campanas de las iglesias
y todo el mundo susurraba
nació en el momento adecuado.
Nunca me negaron nada.
Nací en el momento
en que repicaban las campanas de las iglesias
y todo el mundo susurraba
nació en el momento adecuado.
© Traducción/Translation: José María Escudero, 1999Discografía - Pagina Principal