Pásatelo bien
Ayer fue mi cumpleaños,
añadí un año más a la lista.
Debería sentirme deprimido.
Mi vida es un jaleo,
Pero me lo paso bien.
He amado y amado
y amado.
Estoy exhausto de amar tanto.
Debería irme a la cama,
pero una voz en mi cabeza
me dice: “Ah, qué diablos”
Pásatelo bien.
La paranoia ataca fuerte al corazón,
pero creo que todo está sacado de quicio.
Con tanto exagerar esto y lo otro
no tienen tiempo para divertirse.
No me creo lo que leo en los periódicos,
sólo les interesa trincar mi dinero.
Ni me preocupo
ni me escabullo,
sólo me lo estoy pasando bien.
Pásatelo bien.
Quizás me río de mi rumbo hacia el desastre.
Quizás mi carrera ya se ha celebrado.
Quizás estoy ciego
ante el destino de la humanidad.
Pero ¿qué se puede hacer?
Por eso que Dios bendiga los bienes que recibimos.
Que Dios bendiga a los EE.UU.
Y que Dios bendiga nuestra forma de vida.
Que siga todo igual
y lo pasaremos bien.
Pásatelo bien.
© Traducción/Translation: José María Escudero, 1999Discografía - Pagina Principal