Oye, Colegiala


Oye, colegiala de la segunda fila,
el profesor está mirando para acá
así que voy a tener que susurrar lo más bajito posible
para decirte "Who-bop-a-loo-chi-bop, citémonos
a las tres al acabar las clases”
Ella replicó: “Oye, cariño, hay un problema
no acabo las clases hasta las cuatro y media,
quizás cuando seamos mayores podremos quedar.
Oooh, así que tendremos que esperar”

Oye, colegiala de la segunda fila,
el profesor está mirando para acá
así que voy a tener que susurrar lo más bajito posible
para decirte "Who-bop-a-loo-chi-bop, citémonos
a las tres al acabar las clases”
Ella replicó: “Oye, cariño, tengo mucho que hacer,
tardarè horas en acabar los deberes,
ya llegará el día en que seamos novios, así que no te preocupes
oooh, todavía no”

Oye, colegiala de la segunda fila,
el profesor está mirando para acá
así que voy a tener que susurrar lo más bajito posible
para decirte "Who-bop-a-loo-chi-bop, citémosnos
a las tres al acabar las clases”
Entonces ella se volvió hacia mí
con ese brillo en la mirada
Ella replicó: “Lo siento si te ignoré,
me voy a saltar los deberes,
voy a hacer novillos,
larguémosnos de aquí a toda pastilla”

Oye, colegiala de la segunda fila,
ahora que ya somos novios
oye algo que quiero que sepas
Bueno, es esto “Who-bop-a-loo-chi-bop, eres mía
siempre supe que sería así”
Who-bop-a-loo-chi-bop, ¡ja!, eres mía.



© Traducción/Translation: José María Escudero, 1999



 

Discografía - Pagina Principal