Los Sin Techo



Emaweni webba
Silale maweni
Webaba silale maweni
Webaba silale maweni
Webaba silale maweni
Webaba silale maweni

Webaba silale maweni
Webaba silale maweni
Webaba silale maweni
Webaba silale maweni

Sin techo, sin hogar.
Durmiendo a medianoche junto a un lago bajo la luz de luna.
Sin techo, sin hogar.
Durmiendo a medianoche junto a un lago bajo la luz de luna.
Somos los sin techo, los sin techo,
los que duermen a medianoche junto a un lago bajo la luz de luna.
Y somos los sin techo, los sin techo,
dormimos a medianoche junto a un lago bajo la luz de luna.

Zio yami, zio yami, nhiliziyo yami
Nhiliziyo yami amakhaza asengi bulele
Nhiziliyo yami, nhiziliyo yami
Nhiziliyo yami, nhiziliyo yami
Nhiziliyo yami, nhiziliyo yami
Nhiziliyo yami, nhiziliyo yami
Nhiziliyo yami, nhiziliyo yami
Nhiziliyo yami, somandla angibulele mama
Zio yami, nhiziliyo yami
Nhiziliyo yami, nhiziliyo yami

Too loo loo, too loo loo
Too loo loo, too loo loo

Un fuerte viento destruyó nuestra casa.
Hubo muchos muertos. Esta noche podría tocarte a ti.
Un fuerte viento destruyó nuestra casa.
Hubo muchos muertos. Esta noche podría tocarte a ti.
Y somos los sin techo, los sin techo,
dormimos a medianoche junto a un lago bajo la luz de luna.
Los sin techo, los sin techo,
duermen a medianoche junto a un lago bajo la luz de luna.
Los sin techo, los sin techo,
duermen a medianoche junto a un lago bajo la luz de luna.

Alguien gime ih hih ih hih ih.
Otro canturrrea hola, hola, hola.
Alguien gime ih hih ih hih ih.
Otro grita ¿porqué, porqué, porqué?
Alguien gime ih hih ih hih ih.
Otro canturrrea hola, hola, hola.
Alguien gime ih hih ih hih ih.
Otro grita ¿porqué, porqué, porqué?

Yitho omanqoba (ih hih ih hih ih) yito omanqoba
Esankoba lonke ilizwe
(ih hih ih hih ih) yito omanqoba (ih hih ih hih ih)
Esanqoba phakati e England
Yito omankoba
Esanqoba phakati e London
Yito omanqoba
Esanqoba phakati e England

Alguien gime ih hih ih hih ih.
Otro canturrrea hola, hola, hola.
Alguien gime ih hih ih hih ih.
Otro grita ¿porqué, porqué, porqué?
Alguien gime ih hih ih hih ih.
Otro canturrrea hola, hola, hola.
Alguien gime ih hih ih hih ih.
Otro grita ¿porqué, porqué, porqué?

Queremos
proclamar ante toda la nación
que somos los mejores
cantando en este estilo.


© Traducción/Translation: José María Escudero, 1999

 
Discografía - Pagina Principal