En Mayagüez SALVADOR En Mayagüez, una ciudad de las montañas, situada en la costa occidental, veíamos los tejados a medida que bajábamos hacia el asilo de los pobres. La caña de azúcar susurraba sus plegarias y las esparcía sobre el mar. El asilo de los pobres sería nuestro nuevo hogar. MONJAS Y NIÑOS Ruega por nosotros Santa María. Venga a nosotros el Salvador. Ruega por nosotros Santa María. Venga a nosotros el Salvador. SALVADOR Mi madre, Esmeralda, trabajaba en la cocina como sirvienta, mientras yo jugaba con los locos bajo luces y sombras extravagantes. MONJA Tu madre te puso ese nombre por nuestro Señor. Eres un llorón y mojas la cama. Esta sucia costumbre debe corregirse. ¡Mira cómo se extiende la mancha! NIÑOS El Meon! El Meon! El Meon! El Meon! El Meon! El Meon! MONJAS Sólo intentamos educar al chico. ESMERALDA ¡Sois unas salvajes despiadadas! MONJAS Pero disfrutas de nuestra nuestra caridad. ESMERALDA La historia se repite. Hubo una crucifixión, pero ahora se trata de mi hijo. Esta vez no es Jesús, sino Salvador Agrón. SALVADOR A los siete años seguí el siniestro camino que lleva al cielo entre los cañaverales de Mayagüez . Ella lo inundó con sus lágrimas. CORO Ruega por nosotros Santa María. Venga a nosotros el Salvador.   © Traducción/Translation: José María Escudero, 1999   Discografía - Pagina Principal