Insomniac's Lullaby Oh Lord, don’t keep me up all night Side by side with the moon With its desolate eyes Miles from the sunrise The darkness inviting a tune The Insomniac’s Lullaby A siren is playing its song in the distance The melody rattles the old window frame Gradually, angels reveal their existence And there’s nothing and no one to blame Oh Lord, don’t keep me up all night Side by side with the moon Alone in the bed The season ahead Is winter that lasts until June The Insomniac’s Lullaby Sleep They say all roads lead to a river Then one day The river comes up to your door How will the builder of bridges deliver us all To the faraway shore Oh Lord, don’t keep me up all night With questions I can’t understand While I wrestle my fears The sound in my ears Is the music that’s sweeping the land The Insomniac’s Lullaby Sleep Soft as a rose The light from the East As if all is forgiven And wolves become sheep We are who we are Or we’re not But at least We’ll eventually all fall asleep Eventually all fall asleep Ver traducción en Español Paul Simon: Voz, guitarras eléctrica y acústica, autoharpa. Dean Drummond: Zoomoozophone. Jared Soldiviero: Cloud-Chamber Bowls, Bowed Marimba, Harmonic Canon. David Broome: Chromelodeon. Mick Rossi: Piano Rhodes, glockenspiel, armonio. Alex Sopp: Flauta. Nico Muhly: Celesta, orchestra bells. Bobby McFerrin: Coros. Jack DeJohnette: Kit de batería. Instrumentos de Harry Partch cortesia de la Universidad de Montclair State y Dean Drummond © 2016 Paul Simon (BMI) Disco: Stranger To Stranger   Comentarios: La primera canción escrita para Stranger to Stranger, "Insomniac's Lullaby" hace uso de instrumentos inusuales creados por Harry Partch, como los Cloud-Chamber Bowls y el Chromelodeon. El estadounidense fue uno de los primeros compositores del siglo XX en Occidente en trabajar sistemáticamente con escalas microtonales. Construyendo él mismo los instrumentos en estas afinaciones en las cuales tocar sus composiciones. Simon encontró el título de la canción lo primero y encontró su respaldo instrumental perfecto con la sensación un poco incómoda que viene de escuchar música semitónica, después de ser introducido a la música de Partch por su guitarrista de hace años, Mark Stewart. "Hasta entonces, no sabía que Harry Partch estaba dividiendo octavas en 30 a 43 notas", explicó. "Pero entendí que nuestro oído va más allá de la definición europea de entonación, de lo que está afinado o no". "Un ejemplo fácil de esto sería cuando escuchas una gran sección de vientos de R&B y están tocando fantásticamente, pero un poco desafinado. Ahora, si dijeras esa misma parte a los miembros de una Filarmónica, suena mal, a veces la cosa que está un poquito mal está bien, y creo que el oído te está diciendo algo". Simon llegó a conocer al músico Dean Drummond, que era el custodio de la colección original de instrumentos de Harry Partch, que se guardan en la Montclair State University de Nueva Jersey. Para capturar los sonidos semitónicos de Partch, Simon movió las sesiones del álbum al laboratorio de la universidad de Montclair de modo que él pudiera utilizar los instrumentos experimentales de Parth. Al final, Simon se encariñó tanto con el Chromelodeon que compró uno.   Discografía - Pagina Principal