Señorita con un
collar de lágrimas



Tengo una muela del juicio
dentro de mi cara hinchada.
Tengo un amigo que ha vuelto a nacer
porque encontró la gracia de su salvador.
Nací antes que mi padre
y mis hijos antes que yo.
Nacemos una y otra vez
como las olas del mar.
Siempre ha sido así
y así quiero que sea.

Sólo buenas noticias.
Hay una rana en Sudamérica
cuyo veneno es un remedio
para todo el sufrimiento que la humanidad
debe soportar.
Más poderoso que la morfina
y tan calmante como la lluvia.
Una rana de Sudamérica
tiene el antídoto para el dolor.
Siempre ha sido así
y así me gusta.

Alguna gente nunca dice no.
Alguna gente nunca se queja.
Algunas personas no tienen ni idea
y otras nunca les enseñarán.
Siempre ha sido así,
así me gusta,
y así quiero que sea.
Siempre ha sido así,
así me gusta,
y así quiero que sea.

Si pudiera tocar todos los recuerdos
en el traste de mi guitarra
escribiría una canción que llamaría
"Señorita con un pañuelo de lágrimas".
Y cada lágrima sería por cada pecado que cometí,
oh, durante todos estos años.
Así era yo.
Siempre ha sido así.

Alguna gente siempre quiere más.
Alguna gente es lo que no tiene.
Algunas personas abren una puerta
por la que se van y nunca miran hacia atrás.
No quiero erigirme en juez
y no quiero ser jurado.
Sé lo que soy.
El Señor sabe lo que seré.
Siempre ha sido así,
así me gusta,
así quiero que sea.
Siempre ha sido así,
así me gusta,
y así quiero que sea.



© Traducción/Translation: José María Escudero, 2000

 
Discografía - Pagina Principal