Las Flores Nunca
se Doblegan con la Lluvia





A través de los pasillos del sueño,
más allá de las profundas y oscuras sombras,
mi mente baila y salta confusa.
No sé qué es real,
no puedo captar lo que siento
y me escondo tras el escudo de mi ilusión.

Pero eso, continuare y continuare fingiendo
que mi vida nunca acabará
y las flores nunca se doblegan
con la lluvia.

El espejo colgado en mi pared
me devuelve una imagen oscura y pequeña,
pero no estoy seguro de que sea mi reflejo.
Estoy deslumbrado por la luz
de Dios, de la verdad y la justicia,
y deambulo sin rumbo por la noche.

Pero eso, continuare y continuare fingiendo
que mi vida nunca acabará
y las flores nunca se doblegan
con la lluvia.

No importa si has nacido
para hacer de Rey o de peón,
porque la línea entre las penas y alegrías es muy fina.
Así que mi fantasía
se convierte en realidad,
y debo ser lo que debo ser y enfrentarme al mañana.

Pero eso, continuare y continuare fingiendo
que mi vida nunca acabará
y las flores nunca se doblegan
con la lluvia.


© Traducción/Translation: The Sound of Simon, 2000

 
Discografía - Pagina Principal