Llévame al Mardi Gras
Venga, llévame al Mardi Gras*,
donde la gente canta y se divierte,
donde el baile es lo más importante
y hay música en la calle
noche y día.
Date prisa, llévame al Mardi Gras.
En la ciudad de mis sueños
puedes dar rienda suelta a tus instintos.
Puedes llevar ropa de verano
en Nueva Orleáns.
Y yo me desprenderé de mi lastre
y pondré a descansar mi cabeza en la playa,
y cuando me ciña la corona de estrellas
no desearé nada más.
Lleva tus agobios al Mardi Gras
y deja que la música purifique tu espíritu.
Puedes unirte a la multitud en la calle.
Puedes cantar al ritmo
de Jelly Roll**.
* Mardi Gras es el nombre del carnaval que se celebra en Nueva Orleans, uno de los más famosos del mundo.
** Jelly Roll Morton, pianista, norteamericano nacido en Nueva Orleans
© Traducción/Translation: José María Escudero, 1999 Discografía - Pagina Principal