The Lord

I've been thinking about the great migration
Noon and night they leave the flock
And I imagine their destination
Meadow grass, jagged rock

The Lord is my engineer
The Lord is the earth I ride on
The Lord is the face in the atmosphere
The path I slip and I slide on A crystal comet

Starlit night
Silver moon
To smooth the edge of daylight
Now turned the evening rose

Tribal voices
Old and young
Celebrations
A history of families sung
The endless river flows

The Lord is my engineer
The Lord is the earth I ride on
The Lord is a face in the atmosphere
The path I slip and I slide on

The Lord is a virgin forest
The Lord is a forest ranger
The Lord is a meal for the poorest of the poor
A welcome door to the stranger

Tears and flowers
Dry over time
Memory leaves us
Melody and rhyme
When the cold wind blows

The seeds we gather
From the gardener's glove
Live forever
Nothing dies of too much love

The Lord
The Lord is the earth I ride on
The Lord is the face in the atmosphere
The path I slip and slide on

And the Lord is a virgin forest
The Lord is a forest ranger
The Lord is a meal for the poorest
A welcome door to the stranger

The Covid virus is the Lord
The Lord is the ocean rising
The Lord is a terrible swift sword
A simple truth surviving

 


Paul Simon:
Guitarras: Acústica, eléctrica de cuerdas altas, dobro y barítono.
Percusión: Campanas, gongs, pandero, tambor parlante, gamelán, gopichand,
Cloud-Chamber Bowls y armónica de bajo.
Teclados, etc: Glockenspiel, chromelodeon y armonio.

Jamey Haddad: Hadphoon, hadjira, bombo gran cassa y Almglocken (campanas afinadas en Suiza)

 

© 2023 Paul Simon
Disco: Seven Psalms

Ver traducción en Español

Comentarios: Canción que abre Seven Psalms, "The Lord" no es solo una canción aislada, sino que actúa como un leitmotiv o hilo conductor a lo largo de todo el álbum que fue concebido como una única pieza continua de unos 33 minutos, dividida en varias secciones pero sin pausas reales entre ellas. Es decir, no son canciones independientes con cortes claros, sino partes de una sola composición larga y fluida. En ese sentido, "The Lord" no es una pista separada, sino una especie de tema recurrente que aparece varias veces con variaciones en la letra o el acompañamiento.

En esta primera pieza, “The Lord” no es un himno tradicional, sino una exploración poética y abierta de lo divino como fuerza cambiante, presente tanto en la belleza como en el dolor, en la creación como en la destrucción. Es un reflejo de la madurez espiritual de Simon, su sensibilidad poética, y su deseo de entender a Dios no como una figura patriarcal, sino como una energía omnipresente e indefinible.

En definitiva“The Lord” es absolutamente el eje vertebral de Seven Psalms. No solo por repetirse, sino porque articula toda la búsqueda espiritual y existencial que atraviesa el disco. Es como un faro al que Simon regresa cada cierto tiempo para seguir navegando.