Eres única


Quizás doce ángeles te velan
mientras duermes.
A lo mejor es un derroche de ángeles, no lo sé.
Haría cualquier cosa para protegerte
del peligro que nos rodea.

Poco a poco,
poquito a poco,
muy poquito a poco.
Ya lo conseguiste, éso es
¿Qué piensas?
¿Que las cosas se van a agriar?
Tómale la temperatura cada hora.
Nerviosa cuando la tienes,
nerviosa cuando desaparece.
¿Qué crees que ha estado pasando
mientras tanto?

Eres el aire
dentro de mi pecho.

Eres única.
Me rompiste el corazón.
Me hiciste gritar.
Eres única.
Me rompiste el corazón.
Me hiciste gritar
Eres única.
Me rompiste el corazón.
Me hiciste gritar.
Eres única.

Pero cuando se escucha desde el otro lado
suena una canción completamente diferente.
Soy el único que te hizo gritar
y soy el único que está equivocado.
Y en mis sueños
me hablabas
y me decias

Eres único.
Me rompiste el corazón.
Me hiciste gritar.
Eres único.
Me rompiste el corazón.
Me hiciste gritar.
Eres único.
Me rompiste el corazón.
Me hiciste gritar.
Eres única.

La naturaleza nos da formas mal definidas.
Nubes y olas y llamas.
Pero la esperanza humana
es que el amor permanezca inmutable,
y cuando no es así
extendemos el dedo y señalamos
un culpable, un culpable

Eres única.
Me rompiste el corazón.
Me hiciste gritar.
Y yo soy único.
Te rompí el corazón.
Te hice gritar.
Eres única.
Me rompiste el corazón.
Me hiciste gritar.
Somos únicos.


© Traducción/Translation: José María Escudero, 2000

 

Discografía - Pagina Principal