Shy

Dum, dum, dum,
Dum-dee-dooby-dooby
Dum, dum, dum,
Dum-dee-dooby-dooby
Dum, mmmm-mmmm,
Shy.

Shy, I'm so shy when I'm with you
Don't know what to say or do
Gee, I wish I weren't shy.

I raise my hopes up to the sky
But when you come walking by
All that I can do is sigh.

Each night I look in my mirror
And practice what I'm going to say to you.
I tell myself: "Be confident"
But I'm scared to death the minute that I'm with you
Doodly-doo-doo,
I know I love you 'till I die
But no matter how I try
I can't say it 'cause I'm shy

Dum, dum, dum,
Dum-dee-dooby-dooby
Dum, dum, dum,
Dum-dee-dooby-dooby
Dum, mmmm-mmmm
Shy.

Each night I look in my mirror
And practice what I'm going to say to you
I tell myself: "Be confident"
But I'm scared to death the minute that I'm with you
Doodly-doo-doo
I know I love you 'till I die
But no matter how I try
I can't say it 'cause I'm shy

Dum, dum, dum,
Dum-dee-dooby-dooby
Dum, dum, dum,
Dum-dee-dooby-dooby
Dum, mmmm-mmmm,
Shy


 

©  1960 Jerry Landis

 

Ver traducción en Español

Comentarios: Canción compuesta por Simon bajo el seudónimo de Jerry Landis, publicada como sencillo en 1960 en Warwick Records.
"Shy" forma parte del archivo de rarezas para fans y coleccionistas que siguen la evolución del joven Simon. Es un ejemplo claro de cómo incluso los grandes compositores comenzaron imitando estilos populares antes de desarrollar una voz única.
La letra trata sobre un chico que está profundamente enamorado, pero su timidez le impide expresar sus sentimientos. Esto lo lleva a practicar frente al espejo, soñando con ser más valiente, pero cada vez que se encuentra con la persona amada, se bloquea. Es una narrativa dulce, casi ingenua, que captura muy bien la ansiedad adolescente, y también revela una sensibilidad emocional que Paul Simon mantendría en su carrera, aunque con mucha más sofisticación lírica más adelante.